From the series Quantum Leap season 3 episode A Hunting Will We Go first aired 18 June 1976.
Sam leaps into a bounty hunter who is handcuffed to a female fugitive who will do anything to escape from him. During the episode Al is explaining to Sam tha… more »